Era ferma in un parcheggio l’auto della polizia, spenta e aperta, con un poliziotto a bordo in un’operazione di sorveglianza nell’ambito di un’indagine sotto copertura, quando il 23enne Ushio Sato è entrato senza troppi problemi nella macchina, per poi mettersi in fuga immediatamente quando si è reso conto che l’auto non era vuota.
L’agente seduto nell’auto si è catapultato fuori dalla macchina e ha arrestato il ragazzo in flagranza di reato. Davanti al giudice, Sato si è dichiarato colpevole del tentato furto.
Non è ben noto il motivo per cui il giovane non si sia reso conto che l’auto non era vuota: probabilmente per via dei finestrini posteriori oscurati della vettura. Non è neppure chiaro se l’arresto compiuto dagli agenti abbia fatto saltare la loro copertura o meno.